Bergsport und Kultur am Rosengarten
Auf 1175 Metern Höhe, umgeben von der eindrucksvollen Bergwelt der Dolomiten, liegt der Cyprianerhof in Tiers am Rosengarten. Das Fünf-Sterne-Hotel mit 85 Zimmern und Suiten bietet mehr als eine Auszeit in den Bergen. Unter dem Namen „Cultura Dolomiti“ bringt das Haus Bergsport, Kulinarik, Wellness und Kunst zusammen. Ein Konzept für alle, die gerne draußen unterwegs sind, neue Eindrücke sammeln und zwischendurch einfach die Ruhe genießen möchten.
Raum zum Wohlfühlen
Vom gemütlichen Einzel- oder Doppelzimmer über Familienzimmer bis hin zu großzügigen Lofts und Suiten: Im Cyprianerhof findet sich für unterschiedliche Urlaubswünsche das passende Zuhause auf Zeit. Je nach Kategorie sorgen separate Schlafbereiche, weitläufige Terrassen oder ein privater Wellnessbereich für zusätzlichen Komfort. Ein Blick auf die Buchungsseite des Hotels verrät, welche Ausstattung die einzelnen Zimmer bieten.

Draußen aktiv, drinnen entspannt
Die Dolomiten laden zu jeder Jahreszeit dazu ein, die Natur zu entdecken. Im Sommer stehen geführte Wanderungen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade, Kletter- und Klettersteigtouren sowie E-Bike-Ausflüge auf dem Programm. Im Winter locken Schneeschuhwanderungen, Skitouren und weitere Bergsportangebote.
Nach einem aktiven Tag laden Saunen, Pool und Naturbadesee im Spa zum Entspannen und Abschalten ein. Auch Yoga und Meditation bieten Gelegenheit, zur Ruhe zu kommen. Wer Lust auf kulturelle Abwechslung hat, kann sich auf Konzerte, Ausstellungen, Gespräche und Workshops freuen. Die aktuellen Termine gibt es direkt beim Hotel.

Südtiroler Genuss, bewusst gedacht
In der Küche des Cyprianerhofs treffen Südtiroler Traditionen auf italienische Einflüsse. Das Küchenkonzept „Quattro“ setzt dabei auf Teamarbeit, saisonale Zutaten und eine enge Zusammenarbeit mit lokalen Landwirten und Produzenten. Vieles wird im Haus selbst verarbeitet, möglichst alle Teile eines Produkts werden genutzt.
So gehen Genuss und ein bewusster Umgang mit Lebensmitteln Hand in Hand. Auch bei der Energieversorgung setzt das Hotel auf verschiedene Ressourcen: Eine Holzschnitzelheizung, Solarenergie und Wasserkraft gehören zum Energiekonzept des Hauses.
Anreise und Kontakt
Mit der Bahn bis Bozen und von dort mit dem Bus weiter nach St. Zyprian. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel. Aktuelle Fahrpläne und Verbindungen am besten vor der Reise prüfen.
Cyprianerhof · St. Zyprian Straße 69 · 39050 Tiers am Rosengarten, Italien · +39 0471 642143 · hotel@cyprianerhof.com










